Variabili calcolo del rischio
Età
Age
Sesso
Sex
Stato emodinamico instabile
Il paziente richiede supporto farmacologico o meccanico per mantenere la pressione o il flusso sanguigno
Unstable hemodynamic condition
Patient requires pharmacologic or mechanical circulatory support for hemodynamic instability
Shock cardiogeno
Ipotensione acuta (pressione arteriosa sistolica < 80 mmHg con indice cardiaco < 1.8 in trattamento)
Cardiogenic Shock
Acute hypotension (systolic blood pressure < 80 mmHg with cardiac index < 1.8 despite treatment)
Diabete in trattamento
Il paziente riceve ipoglicemizzati orali o insulina
Diabetes on treatment
Patient on treatment with oral hypoglycaemics or insulin
Cirrosi
Il paziente ha una cirrosi epatica con insufficienza epatica documentata in stadio Child B o C
Cirrhosis
Patient with documented Child-Pugh B or C stage liver failure
Dialisi
Il paziente è sotto emodialisi o dialisi peritoneale
Dialysis
Patient on hemodialysis or peritoneal dialysis
Disfunzione neurologica
Grave compromissione della deambulazione o lesioni impedenti la normale funzionalità quotidiana
Neurological dysfunction
Neurological dysfunction disease severely affecting ambulation or day-to-day functioning
Ipertensione polmonare
Pressione arteriosa polmonare > 60mmHg
Pulmonary Hypertension
Systolic pulmonary pressure > 60 mmHg
Aritmia
Tachicardia Ventricolare ricorrente e sostenuta recente (ultime 2 settimane) o Fibrillazione Ventricolare. Escludere un singolo episodio di TV o di FV verificatosi nella fase di instabilità elettrica di un infarto acuto del miocardio
Arrhytmia
Recent (past 2 weeks) recurrent and sustained ventricular tachycardia or ventricular fibrillation. It excludes single episodes of ventricular tachycardia or ventricular fibrillation occurring in the electrical instability phase of an acute myocardial infarction
BPCO
Il paziente richiede terapia cronica con broncodilatatori o farmaci steroidei; oppure ha un volume espiratorio forzato in un secondo inferiore al 75% del valore atteso o inferiore a 1.25 litri
COPD
Patient requires chronic bronchodilator therapy or use of steroids for lung disease, or has forced expiratory volume in one second of less than 75% of the predicted value or less than 1.25 liters
Creatinina
La creatinina preoperatoria è maggiore di 2 mg/dl
Serum creatinine
Preoperative serum creatinine >2 mg/dl (or 177 µmol/L)
Endocardite
Pazienti ancora sotto trattamento antibiotico per endocardite al momento dell’intervento di By-pass
Endocarditis
Patient on antibiotic treatment for endocarditis at the time of surgery
Tumore
Un tumore maligno presente al momento del ricovero
Cancer
Malignant tumor at admission
Arteriopatia extracardiaca
Storia documentata di vasculopatia periferica,occlusione o stenosi carotidea >50 %, chirurgia vascolare effettuata o programmata per arteriopatia aterosclerotica
Extracardiac arteriopathy
Peripheral arterial disease, carotid occlusion or >50% stenosis, previous or planned intervention for atherosclerotic arteriopathy
Ictus
Storia documentata di ictus, anche attraverso indagini strumentali
Stroke
Prior stroke confirmed on brain imaging
Angina instabile
Angina che richiede nitrati endovenosi fino all’arrivo nella sala operatoria
Unstable angina
Rest angina requiring i.v. nitrates until arrival in the anaesthetic room
Infarto pregresso
Infarto avvenuto nei 30 giorni precedenti la data della procedura
Previous AMI
Recent myocardial infarction (<30 days)
Prec. BPAC
Precedente intervento di BPAC
Previous CABG
Previous CABG
Prec. Altro Intervento sul cuore
Interventi con apertura del pericardio precedenti questo ricovero
Previous open heart intervention
Previous cardiac surgery requiring opening of the pericardium
Emergenza
Intervento indilazionabile: il paziente deve essere trattato chirurgicamente immediatamente
Emergency
Undelayable surgery: the patient must be treated surgically immediately
CEC
Intervento in circolazione extracorporea
ECC
Procedure performed with the use of cardiopulmonary bypass
Frazione di Eiezione
Valore della frazione di eiezione rilevato all’ecocardiografia nel tempo più vicino possibile alla procedura, ma precedente a questa. La variabile viene utilizzata nei modelli come categorica: >50 (Rif); 30-50; <30
LVEF
Left ventricular ejection fraction immedately before the procedure. Used in the models as a categorical variable: >50 (Ref); 30-50; <30